NON MOLTE NELLA MIA SCELTA DI VITA POSSO AFFRONTARE UN MATRIMONIO SENZA PREOCCUPARMI DEL DANARO.
Malo njih moga ranga se može oženiti ne misleæi na novac.
Ne ho abbastanza riguardo a loro senza preoccuparmi dei criminali.
Dovoljno mi kidaju živce i bez briga oko kriminalaca.
L'LSD mi liberò in un modo... che mi permise di lavorare senza preoccuparmi del significato.
LSD me oslobodio u tom pogledu... i mi je dopustio da ostavim neke stvari po strani, ne brinem se o tome šta to znaèi.
Finalmente posso sentirmi al sicuro in un cambio di corsia illegale su una strada alle 4 del mattino senza preoccuparmi di essere colpito da quei soldatini di Delta City eccitati dalla caffeina e dallo zucchero a velo.
Bar se sad mogu oseæati sigurno kad preðem u suprotnu traku na praznoj ulici u 4 sata ujutro, i da ne brinem da æe me upucati negi gušter iz Delta Citija, poludeo od kofeina i nabijen šeæerom.
E posso spenderli senza preoccuparmi del CTU.
Kao što si rekao, ni ne znaju da postojim.
Ora posso finalmente uscire senza preoccuparmi dell'ira di Toshi, il che è fantastico, perché sono davvero stracotta di Doug
Sada napokon mogu izaæi bez da se brinem o Toshijevom bijesu, što je super, jer sam totalno napaljena na Douga.
Se c'e' una cosa che ho imparato da te, e' che dovrei fare cio' che ritengo sia giusto, senza preoccuparmi delle conseguenze.
Ako postoji jedna stvar, koju sam nauèio od tebe, to je da treba da uradim ono što mislim da je ispravno, ne mareæi za posledice.
E allora ho deciso che mi sarei dichiarata, senza preoccuparmi delle conseguenze.
I onda sam odluèila da objavim svoja oseæanja prema tebi, pa kud puklo, da puklo.
Volevo insegnare solo questo a mio figlio, senza preoccuparmi dell'opinione degli altri.
Желео сам да томе научим мог сина и није ме било брига за мишљење других.
Potrei nuotare con i delfini... o mangiare una torna intera senza preoccuparmi delle conseguenze, e invece sono qui con voi due.
Mogla bih da plivam sa delfinima, ili da pojedem celu pitu bez ikakvih posledica, ali umesto toga ovde sam sa vama dvojicom.
Posso dire quanto e' bello... prenderti per mano... senza preoccuparmi che qualcuno ci possa vedere?
Mogu li da kažem kako je lepo uzeti te za ruku a ne brinuti da li nas neko gleda.
Toglitelo, cosi' possiamo guardare Rachel Zoe senza preoccuparmi di vederti svenire.
Skini ga da možemo gledati Rachel Zoe bez da se brinem da æeš se onesvijestiti.
Non posso fare quello che voglio, senza preoccuparmi di ferire le persone.
Не могу да радим шта хоћу, и да не бринем да ли ћу повредити некога.
Ho seguito quello che provavo per Naevia, senza preoccuparmi di cosa sarebbe successo se ci avessero scoperti.
Завео сам Невију без обзира на то да ће неко може да нас открије.
Sono intervenuto, senza preoccuparmi di dovermi battere con delle ragazze.
Uskoèio sam i nije me bilo briga što se suprotstavljam djevojkama.
E poi, ora posso godermi il mio matrimonio senza preoccuparmi per te.
Onda æu moæi da uživam u vjenèanju i ne brinem za tebe.
Ho combattuto per lei, senza preoccuparmi della mia stessa vita.
Borio sam se za tebe. I nisam ni mislio na sopstvenu bezbednost.
E' l'unico modo per insegnarti ad essere un bravo fidanzato senza preoccuparmi che tu possa scappare.
To je jedini naèin da te istreniram da budeš dobar momak, a da ne brinem da æeš da pobegnem.
Ehi, ho abbastanza a cui pensare senza preoccuparmi di te che dai di matto.
Hej, imam puno toga uraditi i ne mogu se brinuti hoæeš li prolupati.
E vorrei poter stare con te senza preoccuparmi di chi potrebbe vederci.
HOÆU DA BUDEMO ZAJEDNO A DA NE MORAM DA SE BRINEM KO ÆE NAS VIDETI.
Ora posso esaminare questa Flibbit app, senza preoccuparmi di quel fastidioso demone.
Sada mogu da analiziram Flibbit app a da ne brinem o njihovom dosadnom demonu.
Sapevo che se avessi passato anche solo un giorno senza preoccuparmi della High Line, questa sarebbe stata demolita.
Znala sam da kada samo jedan dan ne bih brinula o Haj Lajnu, to bi bilo srušeno.
Posso parlarne senza preoccuparmi di quello che in realtà sappiamo sta succedendo, senza preoccuparmi del fatto che non solo la sorveglianza ci sarà ma sarà fatta da persone che potranno approfittare dei dati.
Mogu sa vama da pričam o tome a da ne brinem o tome šta zapravo znamo da se dešava, a da ne brinem o činjenici da ne samo da se neće ništa nadgledati nego da će to raditi ljudi koji mogu da zloupotrebe podatke.
L'ho fatto e basta, senza preoccuparmi di ciò che pensava la gente, e due Grammy sono un bell'incentivo.
Само сам кренуо напред и направио га и није ме се тицало шта људи мисле, а два Гремија су огроман бонус.
0.50025010108948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo njih moga ranga se može oženiti ne misleæi na novac. 